キッチンKitchen주방厨房

キッチンエアコンKitchen A/C주방 에어컨厨房空调

キッチン用エアコン(天井カセット型)の操作です。 How to operate the kitchen A/C. 주방용 에어컨 조작 방법입니다. 厨房空调的操作方法。

エアコン本体とリモコン A/C unit and remote 에어컨 본체와 리모컨 空调主机与遥控器

使い方How to Use사용 방법使用方法

  1. リモコンの「運転/停止」ボタンを押して電源ON。
  2. Press Power on the remote to turn ON.
  3. 리모컨의 「운전/정지」 버튼을 눌러 전원 ON.
  4. 按遥控器「运转/停止」键开机。
  5. 「冷房」「暖房」「除湿」「送風」モードを選びます。
  6. Select Cool / Heat / Dehumidify / Fan.
  7. 「냉방」「난방」「제습」「송풍」 모드를 선택합니다.
  8. 选择「制冷」「制热」「除湿」「送风」模式。
  9. 温度は▲▼で調整(目安:冷房26℃、暖房22℃)。
  10. Adjust temp with ▲▼ (guide: cool 26°C, heat 22°C).
  11. 온도는 ▲▼로 조절(권장: 냉방 26℃, 난방 22℃).
  12. 温度用▲▼调节(建议:制冷26℃,制热22℃)。
  13. 外出時は必ず電源をお切りください。
  14. Please turn off when leaving.
  15. 외출 시 반드시 전원을 꺼주세요.
  16. 外出时请务必关闭电源。